“불행은 늘 함께할 누군가를 찾는다. 불행은 결코 침묵을 견디지 못하기 때문이다. 특히 혼자 있을 때의 그 기분 나쁜 침묵을.” 허진호 감독 영화 「보통의 가족」원작 소설. 네덜란드 ‘국민 작가’ 헤르만 코흐의 대표작, 그의 여섯 번째 장편 소설인『더 디너』는 출간 당시 언론과 독자들의 큰 화제를 불러일으키며 2009년 한 해에만 네덜란드에서 42만 부의 판매고를 올렸고, 그해 ‘유럽에서 가장 많이 팔린 책’ 7위로 선정되었다. 작품은 부모 윤리, 형제 갈등, 입양, 폭력 등 첨예한 사회적 문제를 우아하고 신랄하게 짚어 내 전 세계 누적 100만 부의 판매고를 올렸으며, 55개국에서 판권 계약을 맺는 성과를 거뒀다. 또한 네덜란드, 이탈리아, 미국, 한국 등에서 네 차례 영화화되었다.