남한 북한 그리고 연변 속담들을 함께 실은 『한국의 속담 대사전』. 한문 속담은 아주 흔하게 쓰이는 극소수를 제외하고는 수록하지 않았다. 대신 한문을 한글고 풀어 이미 흔하게 쓰이는 것들은 실었는데, 특히 <조선왕조실록>에서 뽑은 것들이 그 대표적인 예이다. ㄱ-ㅎ까지 속담을 총망라하였다.